雖然只是來了多哈兩星期，但已很掛念在美國的家人。你看我眼紅紅的，是因為剛與在美國的6歲及4歲兒子通電話，很掛念他們，所以忍不住哭了。我與丈夫移民美國已經16年，其間去過日本讀書，在美國做很多傳譯工作，主要幫助那裏的中國移民解決問題。

亦因為我這個經驗，所以有人介紹我來多哈做亞運的傳譯工作，幫助包括中國、中華台北及香港等部份不懂英語的選手，去做賽後記者訪問的即時傳譯；剛剛就幫了香港羽毛球的女單金牌及銀牌得主王晨及葉姵延。
96年奧運會在我住的地方亞特蘭大進行時，我也有做義工，幫中國隊做部份繙譯工作，很希望08年北京奧運會也有參與的份兒。今次是我首次來到多哈，來之前總覺得這裏很神秘、女性很拘束、回教人好虔誠；來到後真的發覺這裏的女性地位比起美國、日本及中國都要低，自己反而感到幸福，不是活在這個回教的土地上。
其次，這裏的食物很難受，太多咖喱食物，我寧願去食麥當勞。雖然這裏的傳譯工作頗好玩，但我已在倒數回去美國的時間：還有一個星期。