人生處一世，去若朝露晞，運動員的生涯尤其短暫。張寧這位羽毛球老將於京奧後退役，親吻女單金牌作完美告別，盡在不言之中。

張寧於羽毛球女單決賽力挫隊友謝杏芳，成為奧運史上首位成功衞冕女單的球手。法新社

安杜娜芝（GeorgetaAndrunacahe、左）與蘇莎露（VioricaSusanu、右）在雙人划艇賽事合作無間，最後為羅馬尼亞辛苦取得這面金牌。路透社

加拿大選手黃嘉露（CarolHuynh）在女子48公斤級摔跤贏得金牌後，喜形於色地靜聽國歌。路透社

意大利（圖）雖然在女子團體花劍僅得銅牌，但一眾隊員在比賽後，仍然高興得相擁慶祝。美聯社