聖誕文告|英女皇慰問失去親友人士 「新的黎明仍然充滿希望」

蘋果日報 2020/12/26 16:07

聖誕英國皇室威廉王子查理斯皇儲

2020武漢肺炎蹂躪全球,很多人為了防疫,無法與親友聚首,英女皇伊利沙伯二世今年也無法一家共聚。今年聖誕文告一如以往預先錄影,但拍攝地點則改為溫莎堡,她在今年聖誕文告中談到疫情,坦言感受到國民今年聖誕因為武漢肺炎疫情,而與家人分開的痛苦及悲傷,但「生活必須繼續下去」。
她向在疫情中失去親人或朋友的不幸者,或因為要保持安全社交距離而無法一家團聚人士致以慰問,「如果你是其中一員,你並不孤獨,讓我向你送上我的祝福」,又呼籲大家要抱有希望,「即使在最黑暗的時劇,新的黎明仍然充滿希望」。
她又讚揚英國及全球醫護人員如何努力面對這個挑戰,指疫情雖然令大家要保持距離,但同時又更加親近,「大家努力迎接挑戰,我為這種不屈不撓的精神感到驕傲」,令她深受感動,讓大家明白在神的眼中,每個人都是特別、平等。
今年聖誕女皇因疫情關係,無法如往年般到桑德靈厄姆大宅享受四代同堂天倫樂,只跟皇夫菲臘親王留在溫莎堡,其他皇室成員亦各自留在家中。
威廉王子和夫人凱蒂在女皇聖誕文告前於Instagram及Twitter發文,坦言「今年祝聖誕快樂感覺不對」,只希望「2021年會更好」。威廉和凱蒂在肯辛頓宮的官方賬號發文,貼上多張不同年齡、行業、種族英國人過聖誕的照片。威廉夫婦表示,今年聖誕有人孤獨度過,有人喪失至親,也有前線人員繼續冒生命風險照顧別人,他們的心與這些人同在,期望2021年會更好,呼籲公眾向慈善團體捐款,幫助有需要的人。
王儲查理斯與夫人卡米拉則上載今年早前,二人在蘇格蘭比克霍爾大宅(Birkhall mansion)接受隔離時的照片,可見兩人身穿便服,並提起手杖對鏡頭微笑。查理斯和卡米拉的留言則較簡單,僅稱「祝各位聖誕快樂,迎接更好的新一年!」,並在後方加上聖誕樹和星星的符號。
empty
英國天空新聞/英國《每日郵報》
-----------------------------
《蘋果》英文版免費試睇:了解更多
英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android
-----------------------------
支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁