【大清製造1741】《延禧》樂器穿越式穿崩 早英法100年誕生

蘋果日報 2018/09/04 01:44

西洋樂器延禧攻略穿崩

不少人看古裝劇,最愛偵探上身大找穿崩位,被指製作認真的內地宮廷劇《延禧攻略》,亦被網民找出不少穿崩位,繼膠凳、波鞋入鏡,宮女錦繡被潑水衣服秒乾外,近日最多人討論的,莫過於第20集,高貴妃在乾隆壽宴上安排以聖祖爺的西洋樂器演奏帕海貝爾的《卡農》,就連台灣知名鋼琴家楊登凱也來湊熱鬧,於facebook貼出截圖po文來個大踢爆。
首先,他指若是聖祖康熙時代留下的樂器,那最少是1722年以前,但劇中出現的「大清製造」小提琴,竟已配備洋人1820年才發明的腮托,及更後才出現的肩墊;另外,洋人1845年才有的尾針,也被裝在大提琴上。
又例如,劇迷完全沒聽到聲音的小號裝了1818年的活塞,而1845年才發明的saxophone,早於大清時已有。最厲害的是,長笛早了巴伐利亞人貝姆百年使用按鍵系統,且更竟是「金屬」笛身。而且,「樂手」持笛方向也錯了。
所以,楊登凱最後謔稱,「若非高貴妃穿越時空到二十一世紀天朝借用樂器回去欺瞞皇上,那麼,依皇上說這小提琴是大清工匠所造,用最保守乾隆六年來看,真可謂是『大清製造1741』,領先英法諸夷一百年的樂器製造技術」。
facebook
empty
內地大熱宮廷劇《延禧攻略》中,不少樂器「穿越式」穿崩。
empty
劇迷完全沒聽到聲音的小號裝了1818的活塞。
empty
劇中出現的「大清製造」小提琴,竟已配備洋人1820年才發明的腮托。
empty
劇中「樂手」持笛方向也錯了。