三餸一湯|煮席王利民菜單 彩蛋沙律 Rainbow Eggs Salad

蘋果日報 2021/06/20 07:00

食譜王利民泰國菜雞蛋蔬菜涼拌15分鐘以下

彩蛋沙律
材料:
黃金皮蛋 2隻
鹹蛋黃 2顆
鵪鶉蛋 8粒
洋葱 ¼個
粟米 適量
葱 1條
調味醬汁:
蒜頭 5瓣
芫荽 3棵
青、紅指天椒 25克
青檸 2個
魚露 2湯匙
糖 2湯匙
做法:
1. 黃金皮蛋剝殼後,用沾過少許油的刀切片,每隻一開六;鹹蛋黃烚熟後切片。
2. 鵪鶉蛋烚兩分半至三分鐘,泡冰水後,剝殼備用。
3. 洋葱切絲;葱切碎;新鮮粟米烚熟後,剝出粟米粒,備用。
4. 把蒜頭、芫荽連根、青紅指天椒放入攪拌機裏,擠入青檸汁,加入魚露及糖調味,再加少許水,然後攪拌成酸辣汁。
5. 把洋葱先鋪在碟上,加入黃金皮蛋、鹹蛋黃、鵪鶉蛋及粟米粒,再撒上葱花及辣椒碎,然後淋上酸辣汁即可。
Rainbow Eggs Salad
Ingredients:
Golden century eggs 2 pcs
Salty egg yolks 2 pcs
Quail eggs 8 pcs
Onion 1/4 pc
Corn some
Scallion 1 stalk
Sauce:
Garlic 5 cloves
Coriander 3 bunchs
Green and red bird’s eye chilli pepper 25g
Lime 2 pcs
Fish sauce 2 tbsp
Sugar 2 tbsp
Method:
1. Shell golden century eggs, brush a little oil on a knife, then slice each of the century egg into six pieces; cook salty egg yolks in boiling water, then slice.
2. Boil quail eggs for 2.5-3 mins, then soak in ice water, shell and set aside.
3. Thinly slice onion; finely chop scallion; cook corn cob in boiling water, remove the kernels, set aside.
4. In a food processor, add garlic, coriander (with root), green and red bird’s eye chilli, squeeze some lime juice into the mixture, season with fish sauce and sugar, add a little water, then blitz to make a sour hot sauce.
5. Place onion on a plate, add golden century eggs, salty egg yolk, quail eggs and corn kernels, garnish with chopped scallion and chilli, drizzle sour hot sauce and serve.
empty
empty
empty
empty
empty
熟鹹蛋黃切片。
empty
芫荽洗淨,切段,並保留根部。
empty
指天椒切粒,青檸切半,榨汁。
empty
將蒜頭、芫荽、指天椒、青檸汁、魚露、糖及少許水,加入攪拌機中磨成醬汁。
empty
empty
empty
酸辣醬汁倒進小碗。
empty
把所有材料放上碟,淋上醬汁便成。
-----------------------------
蘋果App大升級 更簡潔更就手!了解更多立即下載體驗
-----------------------------
工作辛勞想食餐好?《飲食男女》每日為大家示範三餸一湯