當年今日
關於我們

理財智慧:讓學生學做生意

蘋果日報 2005/02/15 00:00


外國知名大學的商學院,近年有一個新興的學系出現,叫做Entrepreneurship,如果要繙譯至中文,會有一定難度。Entrepreneur一詞,可繙譯為「企業家」、「事業家」、「創業者」、「主辦人」及「承包人」。而Entrepreneurship,有人會譯為「創業精神」。但事實Entrepreneurship的學系,不是單指創業,而是怎樣營運已存在的公司,怎樣融資,怎樣把公司上市,怎樣發展企業以及怎樣延續企業的事業。創業只是一間企業剛剛成立不久之後的時間,但及後要企業仍然生存及有所發展,反而佔企業生命之中的絕大部份。所謂Entrepreneurship學系,所學的是管理企業的種種東西,不單只是創業初期的管理問題。如果真的要給予Entrepreneurship一個譯名,相信「企業精神」及「企業管理」會較為接近。
如果要通俗些,Entrepreneurship學系就是要培訓學生怎樣學習「做生意」,這個生意可以是無中生有,學生要由零開始自己建立起一盤生意來,由構想、融資、人手分配、撰寫計劃書也要一手包辦,而最重要的是要令學生有冒風險的企業家精神。在念大學時期所進行的生意是否成功並不是最重要,反而能否讓學生明白營運一盤生意的困難,所承擔的風險又是幾大,以及營運一盤生意所面對的壓力,才是最重要。只要學生有這些面對困難的經驗,將來投身社會,做起生意來的成功機會便會大些。
讓大學生、中學生參與年宵買賣,其實就是給予他們一個創業精神訓練。學生的優點是他們有創意,缺乏的是管理及營運經驗。
據報道,有其他年宵攤位的東主,不滿學生亂殺價,不按成本規律亂減價,令到他們虧本。正因為學生的攤位有贊助,因此學生營運考慮便計少了這個成本。怎樣才能讓學生有實踐機會而又不影響其他商戶的生意?明天再續。
麥萃才
浸會大學財務及決策系助理教授