英國兩位王子威廉和哈里一向少擺架子平易近人,他們兩人近日接受訪問時,就大爆爸爸查理斯手字非常醜,兩兄弟不時要互相解讀「密件」,威廉說得興起時,更忍不住用了句粗俗句子。
威廉和哈里在肯辛頓宮接受一個電視訪問時,神情輕鬆,更取笑爸爸查理斯不懂現代科技,仍然熱衷於寫信。威廉憶述自己和哈利在名校伊頓(Eton)讀書時,不時要解讀查理斯的字條,但他的字跡很潦草,苦了兩人。
查理斯寫給政府大臣的信件,亦因為太潦草而被稱為「黑蜘蛛字條」。威廉解釋查理斯會深夜時寫信:「當他在午夜12時寫信件,我們可以看得出來,因為他睡着時便會寫出紙外。」
哈里又插嘴說:「讀書時我們經常會交換信件:『我估我知道它說甚麼,你可以解釋一次,讀給我聽嗎?』」就在這時威廉便口快快說:「只是以防萬一,以防不知這是一頓臭罵(itwasab*****king)的內容。」
他在訪問時說出粗俗語句,沒有引起哈里或另外兩位主持側目,但社交網卻爆發了,有人非常驚訝:「誰知道原來皇室都懂說粗話的」,另一人則說聽到威廉這樣說,「令我更加愛他了」。
英國《每日郵報》