香港銅鑼灣書店股東桂民海（又名桂敏海），2月24日被浙江寧波法院裁定「為境外非法提供情報」罪名成立，遭重判監禁10年，剝奪政治權利5年。其女兒Angela近日在美國《華盛頓郵報》撰寫題為「Why China's cruel imprisonment of my father should terrify us all」（為何中國殘酷囚禁我父親應該嚇怕我們所有人）的文章，直斥「中國的厚顏無恥更上層樓」（a new level of Chinese brazenness）。

她在文中寫到，中國在任意拘禁其父超過4年後，對他判處監禁10年，而這個判決是在他的案件經歷了多年令人震驚的波折後作出。他的父親因為在香港出版及出售中國禁書，於2015年在泰國被中國特務綁架。中國官方指他在2017年底獲釋，但事實上他們對他作出居家監視。2018年初，他與兩名瑞典外交官搭乘火車，而他作為瑞典公民有權這樣做，他卻再度被綁走。現在，他因「為境外非法提供情報」的罪名被判禁，如此超現實的指控，顯示中國的厚顏無恥已更上一層樓。

Angela表示，自己是在26歲生日翌日得悉父親被判囚10年這件事，且如所有人一樣，是從寧波法院的官網得知。她認為父親的判決，只有被視為恐嚇手段或針對瑞典的可能的報復，才會合理。她不清楚父親對境外人士提供了甚麼「情報」。她援引華盛頓大學教授郭丹青（Donald C. Clarke）在「China Collection」博客的文章，指自其父被強逼帶到中國後，他一直處於一個無法取得任何情報的景況下。中國當局更有可能關注的，是他可能將被綁架及遭公安拘留期間的資訊分享出去。她說，如果這是真，中國特務將他綁架並帶回中國本身就是罪行，而知道自己被綁架，就構成藏有國家機密，這種悖論是要讓人們永遠噤聲。

不過，她認為，更讓人悲痛的是，中國聲稱其父放棄了瑞典國籍，並於2018年申請恢復中國國籍。她指，只因中國單方面決定，她父親就不再是瑞典公民，「這種怪異的說法指出，我們只差一個潛在的關鍵聲明，就會被強行帶到中國，並為我們沒有犯下的罪行而判刑。」她援引紐約大學法學院教授孔傑榮（Jerome Cohen）的文章指，這意味任何國籍的人都可以到中國旅遊、被拘留，然後被迫放棄自己的國籍及所有它保護的權利。或者，就像她父親的個案一樣，你甚至不用到中國旅遊。

她還指，中國政府需要回答，為何自其父於2015年被綁架以來，瑞典政府一直沒有收到官方有關法律程序的通知？涉及哪些中國執法機關？為何在中國法律明確規定一個人被拘留時間最多6個月的情況下，他還被拘留逾4年。

她提醒，各國政府至少應開始發佈旅行警示，讓公民知道他們在中國可能會被任意拘留和監禁，這樣就能盡最大努力在這個越來越危險的世界中保護自己。

《華盛頓郵報》
-----------------------------
【武漢肺炎】專頁
全民自救 抗疫資訊盡在《蘋果》
-----------------------------
【78頁電子書●你不能不知的毛澤東】
老毛秘史和他的女人們 熟讀紅色抗爭策略
一按即睇︰ https://hk.adai.ly/e/fJX5EvX1v2