當年今日

與陳冠希陳奕迅翻拍《縱橫四海》
容祖兒做騎呢版紅姑

蘋果日報 2002/03/28 00:00


陳奕迅、陳冠希和容祖兒將會翻拍當年吳宇森執導的《縱橫四海》,三人分飾周潤發、張國榮和鍾楚紅(紅姑)的角色,此片更會由吳宇森的徒弟梁柏堅執導,容祖兒昨日更笑言自己會做騎呢版紅姑。
英皇電影公司今年將開拍多部電影,目前正密鑼緊鼓籌備當中,並打算全部由公司旗下的歌星擔正,而在暑假更會翻拍一九九一年由吳宇森執導的經典作《縱橫四海》,甚有噱頭。

收山嫁人
這套新版《縱橫四海》暫名《夢幻組合》,由陳奕迅、陳冠希及容祖兒主演。當年《縱橫四海》由影圈炙手可熱的周潤發、張國榮及鍾楚紅(紅姑)主演,紅姑拍完此片後便息影收山嫁人,而導演吳宇森拍完這套《縱橫四海》後,更暫停執導港產片,全力進軍荷李活,故該片可謂甚有紀念價值。
今次陳奕迅、陳冠希及容祖兒分別飾演《縱橫四海》內周潤發,張國榮及鍾楚紅的角色,而負責執導的梁柏堅,亦是吳宇森的徒弟,甚有其師風範。《夢幻組合》將前往法國巴黎取景,劇情則圍繞奪寶經歷及三人的愛情故事。
在戲內飾演鍾楚紅角色的容祖兒,昨日透過經理人霍紋希回應說:「最大壓力咪紅姑好靚,自己惟有做騎呢版鍾楚紅。」

未感壓力
而陳冠希初出道時,曾受張國榮點名力捧,並指他會大紅大紫,故由他飾演當年張國榮的角色,可說甚為恰當。
至於另一主角陳奕迅,昨日在西貢拍攝廣告,對於在新戲內翻演周潤發角色一事,他說:「我未睇劇本,唔知道,至於有冇壓力,都唔關事,又唔係續集,用番三人組合啫。」
採訪:馮美茵