都怪當初自己一味義字當頭，導致今日成了夾心人。死黨施丹為一個怪夢出山，我（馬基列尼）與杜林二話不說跟着復出；結果他在世界盃決賽施頭功頂走冠軍，我再次空手而回。
我從來都是球場上的奴僕，為施丹做盡髒活，從皇家馬德里到國家隊都是如此，最後掌聲屬於他，我卻只是球迷口中的「那個黑人！」我沒有怨言，因為我享受足球，我為穿上國家隊球衣而自豪，雖然我生於扎伊爾（1997年改稱剛果民主共和國）。

沒良心的杜明尼治

我爸爸曾經是扎伊爾國腳，他告訴我國家隊球衣的意義。我為法國隊征戰50場，很不幸從2002世界盃到現在，一個獎盃沒拿過。我真怕老婆大人（法國名模NoemieLenoir）（圖左）有天會問：為甚麼人家艾麗安娜（法國球星卡林保妻）有個那麼有出息的老公？
這些心裏話我本來不想說，但沒良心的教練杜明尼治實在讓我心寒。歐國盃外圍賽即將開始，杜明尼治詢問杜林是否繼續效命，卻始終沒給我一個電話，難道就因為他有121場上陣紀錄？而我則是揮之則來的奴才？

不惜與摩連奴作對

他還威脅我若不代表國家隊上陣，就要上告國際足協罰我在英超聯停賽，這不是擺明要我在車路士沒好日子過嗎？他怎麼一點感激之情也沒有？而且我復出時不是說過世界盃後退出國家隊嗎？
我的米飯班主摩連奴終於說話了，他批評法國國家隊沒把我當人看，「當他是奴隸！」他說話就是那麼一針見血，可是雖然他形容得很貼切，卻使我更為難；球會給我錢、國家隊給我榮譽，難道要我與全法國市民翻臉不成？真是左右做人難啊！
在衡量過榮譽與英鎊後，我還是選擇了榮譽；因為自小生活不富裕但總算不愁吃，錢只是身外物。更重要的是，我不甘心國家隊榮譽一欄就這樣留白，希望將來告訴Kelyan（兒子），我在法國隊有過一番作為。
「奴隸的講法太過份了！」這可是我頭一回批評摩連奴，大家都看看早前洛賓、卡華奴、加拿斯悽慘的下場吧！我真不知道這次與他作對，會不會斷送我在車路士的前程；但仔細想想，又怎能擔心得那麼多呢？
法比奧
電郵：[email protected]
（逢周四見報）