同日下午,簡的同事兼好友DavidNoh亦報案指簡失蹤,並轉述簡家菲傭指曾有人搬動一張發臭大地毯。
負責調查的總督察袁聖傑供稱,從經驗察覺案件不對勁,遂與指揮官、高級督察及多名探員到被告住所調查,另一方面取得搜查令。
袁總督察稱,向陽明山莊管理處查證,被告○二年租用一個儲物室,不久前僱四人搬移一卷大地毯進內。但調查時,被告否認租用儲物室或管有鎖匙,當探員稱經已核證時,被告又要求跟父親私下對話,其間其父曾雙手掩頭不斷說「我不相信!」袁目睹被告顫抖哭泣,終取出鎖匙。警方打開儲物室時傳出濃烈臭味,並發現死者屍體。
案件編號:HCCC113/04