小孩皮膚本來幼嫩富彈力，可是美國德州一名女童患有表皮融解性魚鱗癬（Epidermolytic ichthyosis），全身甩皮兼發臭，她自出生起便飽受折磨。

42歲單親媽媽霍夫曼（Emily Hoffman）同樣患有魚鱗症，但她現年9歲的女兒馬迪（Maddie）的情況卻嚴重得多。霍夫曼表示：「馬迪一出世就看得出她有魚鱗癬，她出世不久層層皮膚就掉到床單上，鮮紅一片似燒傷病人。」醫生當初更指馬迪未必能活得下去，幸而治理一個月後小娃娃就可出院。

馬迪的皮膚以比正常快10倍的速度生長、變乾及脫落，霍夫曼每日要花兩至三小時為女兒洗澡去死皮及保濕，否則她的皮膚就會非常乾燥、起鱗及痕癢。霍夫曼說：「每小時她的皮膚都變得更乾，而且開始裂開……不下這些功夫，她就不能走路，皮膚積聚會非常厚，味道會很臭，她有可能死於感染。」

她續道：「任何我們視為理所當然的事物，馬迪不花大量練習或決心也做不到。」馬迪目前每周都接受職業治療，開一樽水、拿枝鉛筆才難不倒她。

霍夫曼又指女兒的病令她飽受欺凌及嘲笑，不過她仍是個樂於助人的快樂孩子。霍夫曼目前全職照顧女兒，她嘗試領取傷殘津貼被拒，目前正發起籌款來應付生活所需。

英國《每日郵報》