颱風「天鵝」周一吹襲日本西南部，並在石垣島造成數人受傷，逾80人要疏散。

石垣島上約2萬戶停電，多部汽車被強風吹到東歪西倒甚至翻側。在其他西南島嶼上，周一逾100班航班已被取消。當局警告在區內及九州會出現大浪、強風及大雨。

至當地今早8時，「天鵝」集結於久米島西南偏西120公里，以時速25公里向東北方向移動。預料沖繩周二將錄得150毫米雨量、南九州更將高達180毫米雨量。

德新社