83歲被告黎昌昨並無律師代表,裁判官遂向他解釋,律政司的申請,但因黎不懂回應,裁判官遂詢問他是否需要當值律師服務,其後將個案轉交法庭當值律師服務,被告最後獲批由律師代表。
裁判官鑑於控辯雙方就覆核聆訊,需參閱文件以作準備,案件押後聆訊。
案發於本年3月22日,居於粉嶺沙頭角軍地東村的被告,不滿鄰屋堂親戚飼養的曲架犬吠叫,闖入鄰屋用木棍打牠六至七下,又將牠的頭按在地上,屋內一女住客撞破喝止,當時狗隻伏在地上,毫無反應,口鼻流血,她報警求助。經獸醫檢查,曲架犬證實頭部有兩處傷口,部份頭骨破裂。
案件編號:FLCC910/06