「這是明鏡創刊70年來的最低點。」周刊指,雷洛修斯不只大規模虛構故事情節,更自行引述一些他不曾訪問、甚至憑空揑造的「受訪者」的說話。造假的報道包括:美國古巴關塔那摩灣軍事監獄一名坐冤獄的也門囚犯;美國明尼蘇達州有小鎮出現「墨西哥人嚴禁入內」的手寫標示。
上月與他合作報道亞利桑那州民兵組織的記者感可疑,查證後揭發事件。周刊指已成立專家委員會跟進事件並將公開報告,「釐清真相和避免歷史重演」,並向在報道中被錯誤引述的受訪者和讀者致歉。
33歲的雷洛修斯是知名調查記者,2011年加入《明鏡周刊》,去年才轉全職。他獲獎無數,2014年曾奪美國有線新聞網絡(CNN)的年度記者獎。他對造假表示內疚和羞愧,「我越成功,怕失敗的壓力就越大。我有病,需要幫助」。
德國記者工會(DJU)批評事件是自希特拉日記虛構事件以來,新聞界的最大醜聞。本月初向雷洛修斯頒發年度記者獎的德國記協,對消息表示震驚和憤怒。CNN昨宣佈褫奪他的兩個獎項。
美聯社/路透社