事發於本周二，美聯社在報道呂秀蓮宣布參選時，引用大陸官方傳媒過去批評呂是「民族敗類」（Scumofnation）、「狂人」（Insane）的字眼。隨後，文章被美國有線新聞網（CNN）的網站轉載。呂秀蓮獲悉後，隨即向兩家新聞機構抗議。
呂秀蓮昨日出席婦女節慶祝活動時證實，美聯社已對此事表達遺憾，強調絕無不敬，並且同意對她進行另一次專訪，讓她暢所欲言。CNN方面則表示今日會回應。
台灣新聞局長鄭文燦昨晚則指「此事應可就此落幕」，並說已決定不會強制要撰寫該篇報道的記者李閩離境。在美國大學畢業後便加入美聯社工作的李閩，原派駐香港，最近才被借調到台灣。據悉，他今次是以旅遊簽證，而非工作簽證到台採訪。他昨日仍如常參與台灣新聞局在高雄安排的採訪活動，但心情明顯受到事件影響，顯得沮喪。
台灣《蘋果日報》