《嗜血嬌娃》除了兩個女主角大鬥法之外，另一主角便是劇中的音樂。王家衛作品《一代宗師》裡，宮二有句對白：「唱的比說的好聽」，套用在影視劇集也相當合適，就像BBC的劇集《嗜血嬌娃》裡，所用的歌曲並非只是風格、或者帶動觀眾的情緒，很多時候用歌詞當對白唱出來。

首集第一幕，神經質的Villanelle的出場在餐廳嘆雪糕，對面迎來一個天真無邪小女孩，四目交投互相微笑，此時獨立樂隊Unloved的一首《Xpectations》懶哼幾個音後唱道：「我從未達過你的期望，我從來沒有屈服於你的羞辱」，歌詞與畫面極不搭配，然後Villanelle離開餐廳時，刻意走到小女孩身邊，把她的雪糕打翻，露出滿意笑容，此時的歌詞是：「我是誰，你根本毫無頭緒」。整幕沒有對白，但從歌詞裡便明白追看下去的原「Villanelle是誰」

身為殺手的Villanelle，心理陰晴不定，該如何表達？執行任務時的冷靜，如果配上對白：「對唔住，我要殺你」，不合時宜也影響了原本的性格設定，於是一邊執行任務，傳來獨立樂隊Pshycotic Beats的《Killer Shangri-Lah》，懶洋洋的女主音唱出：「我要殺你，對唔住，但我一定要照住我嘅形式咁做」，本來是對白，唱出來效果更好。

跳躍搶耳的曲風，不限於Unloved與Pshycotic Beats這些新興的獨立樂隊，更融入老歌交替，效果亦佳，例如鄉村音樂的《Evil Women》等老歌，而且劇集的歌不單止好聽，更與劇情合二為一，推進劇情，Villanelle被鄰居追求時問喜歡甚麼音樂，她認真地答了句：「法國國歌」。細想之下，劇集裡的她是俄羅斯人，竟然喜歡法國國歌馬賽曲？是否暗喻她享往自由，正如歌詞裡「自由啊，摯愛的自由，與你的守護者們一起戰鬥吧！」，還是她的神經性格，鍾情冷門，正如她會相中相貌平庸的Eve，愛上的是她那把厚厚的黑頭髮？

文：龍華琛

精選娛聞，喺晒《娛果》
http://fb.com/appledailyent