大彈效率低 無意進軍荷李活
周杰倫拍《青蜂俠》呻嘥時間

蘋果日報 2009/12/20 00:00


由薛夫洛根(SethRogen)及金美侖戴雅絲(CameronDiaz)主演的荷李活片新版《青蜂俠》(TheGreenHornet),明年底便上映,首次參演荷李活巨製的周杰倫,雖然成功擊敗韓星權相佑扮演加藤一角,但他近日接受內地傳媒訪問時,竟指在荷李活拍片經驗苦悶之極。
「一天只拍一個鏡頭」
周杰倫早前在美國洛杉磯逗留多月拍攝《青蜂俠》,他直言在當地拍戲的3個月很無聊,最大原因是語言不通,他說:「當地劇組會花大量時間讓演員一起對台詞,準備劇本,有時一天只拍一個鏡頭,很浪費時間,效率太低。」向來拍戲只有劇組等他的周杰倫,難免感到不習慣。
周杰倫又指他在片中的對白雖以英文為主,但導演偶爾要他加入幾句中文,卻全是粗口。身為李小龍迷的他,表示因偶像曾演過加藤一角,加上角色正面才接演,而電影公司則覺得他很酷,很符合角色的形象。
周杰倫又表示今次去荷李活拍戲,並非為進軍荷李活影壇作長遠發展,主要目的是讓美國人關注其音樂,他笑言自己在戲中的角色很重要,估計戲份不會太少,故不擔心會像不少華人演員在荷李活電影中的演出般,被刪掉大量戲份。他透露在片場也有推銷自己的音樂,在片中也有演唱一段,但不知道會不會被導演剪掉。