當年今日
關於我們

守護廣東話|居港十年智利仔拍YouTube推廣粵語 回國後思念香港:「唔講母語,好多文化都會消失。」

蘋果日報 2021/06/23 21:46


但願,大家永遠記得今天所堅持的。
2009年, 有個頭髮捲捲的智利Youtuber來港做交流生。
他好喜歡廣東話,背電影台詞:「你老母匿埋喺度食雞脾呀!(《回魂夜》(1995))」
又唱廣東歌,覺得這是好搞笑,且連粗口都可成詩的美麗語言。
除了用廣東話教西班牙語,還製作了一個廣東話App,教外國人講東話。
2020年他回了智利,剛好12小時時差。
疫情下只能留家,每星期出街兩次每次兩小時補給及處理生活事。思念香港的人事物,智利買不到奶茶,就買米粉回家自製夏門炒米。每日好自然地自己同自己、同隻貓、或上網跟朋友講廣東話。不停的「好掛住」、「好掛住」。
他仍想鼓勵外國人學廣東話,他說:「你學英文,你可跟人溝通。但你學別人的母語,就可以看穿別人心裏的說話。」因他相信:「人們不講母語後,那個歷史與文化就會消失。」
共勉。再會。
(怕趕唔切,我哋極速完成手上的故事,不盡美,請諒。)
empty
Lucas在2020年回到智利,一直想念香港。大家可以去他的 Youtube Channel同佢打招呼。
empty
過去他走遍港九又彈又唱,然後識了好多世界各地的朋友。
empty
遠在智利的自煮魚香茄子。
記者:陳慧敏
-----------------------------
蘋果App大升級 更簡潔更就手!了解更多立即下載體驗