問：「水龍頭不要開得那麼大，開小一點」英文怎麼說？
答：英文可以說：Don'trunthewatersohard.Turnthetapdownalitttle。Run除了解作「跑」，還有「（使液體）流出」的意思，謹再舉一例：Runthewaterforafewseconds,anditwillgethot（打開水龍頭，幾秒鐘之後，水就會熱起來）。

問：MayIhaveanother/other/theotherpieceofcake?這一句，應用another、other還是theother？
答：要回答這個問題，須先談談another、other、theother三個說法的分別，Another由an、other二字合成，意思是「另一」，而既言「一」（an），帶出的自然是單數名詞，除非以複數名詞為一個單位，例如：（1）Hedownedanotherglassofbeer（他又喝一杯啤酒）。（2）Hedownedthreeglassesofbeer,andthenanotherthreeglasses（他喝下三杯啤酒，然後又喝三杯）。
Other是「其他的」，一般帶出複數名詞，但假如other之前有the、some、any、his等限定詞（determiner），則也可帶出單數名詞，看文意而定，例如：（1）Don'tlistentootherpeople（不要聽別人說）。（2）Iamlookingfortheotherboy/theotherboys（我在找尋另外的那個孩子/另外的那些孩子）。
讀者示下那一句，用another或theother都可以，只是意思不同：another表示有多塊蛋糕，而說話人問：「我可以再吃一塊嗎？」theother則表示只有兩塊蛋糕，而說話人問：「我可以吃餘下那一塊嗎？」