這國文教師實在生不逢辰，若生於清代，該可以當官，再不必當人之患了。那時很多瞎字不識的旗人，都當上大官，正好比眼下一些滿口白字的半瓶醋，忽然被捧成語文專家一樣。這當然有史為證。
據說有滿洲正藍旗人瑞麟，當上兩廣總督，倒經常白字連篇，鬧出連篇笑話。一次市面上米價大漲，他問是甚麼原因。屬員答道：「乃是市儈居奇。」
他接着問：「四怪居奇？那四怪是甚麼人？」