【回歸20年】央視劇集《我的1997》僅2港演員 網民:照貓畫虎

蘋果日報 2017/06/23 08:50

央視回歸20年我的1997

臨近香港回歸20年,內地央視昨晚播放聲稱專為香港回歸20年而特別拍攝的電視劇《我的1997》,劇中9成9都是內地演員,僅得2名香港演員登場。有內地網民看完劇集後,在網上大吐苦水:「你的演員都是大陸人,根本演不出來香港人的那種感覺......沒有香港本土文化的熏陶,也終究是照貓畫虎!」意見一針見血。
為趕在7月1日前播出,《我的1997》用「神速」78天完成拍攝32集內容,相等於不用3天就拍完1集。劇集受到中央重視,在中央電視台一套8點黃金檔播放。演員幾乎全來自內地,領銜主演的也是內地小生印小天。至於2名粉墨登場的香港演員,分別是香港資深製作人徐小明,以及現在已甚少在港演出的龔慈恩,導演是拍過不少紅色作品的王偉民。故事描述從1976年至1997年香港回歸,主角如何由大隊知青變為商業大亨的故事,雖然劇情略嫌老套,卻有中英談判、主權交接儀式等攸關香港未來的情節。
香港暫時無緣觀看這套劇,但內地網民看完該劇上網吐糟,網民dayuda指:「這個故事可能很好看,但這電視拍的真不怎麼樣,看着覺得惡心人,如果這樣的故事叫TVB來拍可能感覺要好點,因為你的演員都是大陸人,根本演不出來香港人的那種感覺......沒有香港本土文化的熏陶,也終究是照貓畫虎!」有網民則狂轟內地拍劇也要拍得似模似樣,包括要學港人十分普通的普遍話:「香港人普通話有那麼好嗎,年代劇!」
當然,一套講述港人故事的央視劇集,只有2名香港演員登場,有香港網民在微博留言:「成班外國人就去做建國偉業,(《我的1997》)一個香港人都冇,就我的1997。」
新浪微博/《蘋果》記者