FreeAgentGoSmall,right,a12-gigabyteultra-compact（小巧）portableharddrivefromSeagate,isshownnexttoacellphone,left,togiveitscale.Atypicallyhiddenandhumbler（不受重視）technologyispreparingtomakeitsbiggestsplashyetattheInternationalConsumerElectronicsShowinLasVegasnextweek.
AP

「FreeAgentGoSmall」（圖右）是Seagate公司出品的12GB超袖珍手提硬碟，旁邊的手機是作比較大小之用。下周美國拉斯維加斯的國際消費者電子產品展覽上，一種向來不起眼不受重視的技術，勢將受到前所未有的注意。
美聯社