（新增內容）內地掀起新一輪「文化大革命」！民政部近日整治各地「大、洋、怪、重」（刻意誇大的「大地名」、崇洋媚外的「洋地名」、怪異難懂的「怪地名」及重名同音的「重地名」）的屋苑或大廈名稱，現在就連帶有「屎、鬼」等字的傳統地名也容不下。除了福建省三明市正計劃更改牛屎窩、餓鬼嶺、豬肚崙與池狗壟等地名，深圳亦有多個知名樓盤「中槍」，首批62個屋苑名單曝光。

據內媒報道，三明市民政局近日擬對當地多座被歸類為「怪」地名的山峯更名，包括清流縣的鬼坑、鐵屎龍山、鐵屎崗、屋背山、牛屎窩，泰寧縣的餓鬼嶺、鬼頭坳、鬼壟山，尤溪縣的牛屎峽山、豬肚崙、池狗壟等，原因是這些地名或山名怪誕離奇、低級庸俗，或帶有濃重封建色彩。

而早在今年3月，廣東省民政廳就開始徵集有問題地名，並於上月發佈了首批整治名單，深圳並不在該名單中。直至前日（21日）晚間，網上流出一份深圳首批62個清理整治名單，其中不乏知名樓盤，基本上都有新單位在售。今日凌晨，深圳市規劃和自然資源局向當地媒體記者證實名單屬實，並指將由住建部門負責督促企業整改，9月底完成。​

此次易名行動源自去年底，中國民政部、公安部、自然資源部、住房城鄉建設部、交通運輸部等部委發佈的「關於進一步清理整治不規範地名的通知」。該通知指出，內地部份地區仍然存在「大、洋、怪、重」等不規範地名，要求落實清理整治。

以福建省三明市的整治不規範地名清單為例：中央佳園因使用「中央」二字、屬「大」地名，現改名為「佳園社區」；新世紀廣場亦屬大地名，撤銷「新世紀」詞語；蓮興商業城的「城」字，易引發層級混亂且刻意誇大地理實體功能，也改為蓮興商業社區。

在「怪」的部份，除了「屎」字輩、「鬼」字輩要改名外，像是大田縣的住宅社區岩城明珠沒有通用名稱，改為明珠花園；美地公園是社區卻用「公園」，改為「花園」；商貿區用途的「時代廣場」是種類混用，更名滿田春商場。即使將地名改得「高大尚」確實文雅，但也引發忽略當地傳統的議論。以餓鬼嶺等鬼字輩地名為例，背後有畬族與道教抓鬼相結合的風俗傳統，胡亂改名反而失去地方獨有特色。

深圳市的徽王府花園、華強城、中洲灣、萬科臻山府、佳兆業未來城等多個「網紅樓盤」，亦因「大、洋、怪、重、擅自更名」等問題，被列為整治對象。

江蘇南京大學新聞傳播學院日前統計，在恒大、碧桂園、萬科內地3大地產開發商超過2,000個房地產名稱中，關鍵詞除大自然、城府、皇家氣派、珠光寶氣外，當然更少不了洋名，原則上這些名稱都要更改。

對於內地樓盤取洋名這股熱潮，網上曾流傳這樣的嘲諷：「中國每個城市都有一個曼哈頓、兩個華爾街和三個香榭麗舍；能下點兒雪的就是瑞士小鎮，能灑點兒陽光的就是加州別苑，挨着一水泡子就是維多利亞港灣；北邊的就叫北海道，南邊的就叫南普頓，西邊就是西雅圖，東邊的實在想不出來，那就修個噴泉，然後東方維也納吧！」

澎湃新聞網／《晶報》
-----------------------------
7月4日起 《蘋果動新聞》只限升級壹會員閱覽
繼續撐蘋果！
https://hk.adai.ly/e/iIRREmuwDX