兒時因患小兒麻痹症以致傷殘的阿翠，婚後專心相夫教子。奈何，其夫去年底突然患上血癌，平靜的生活驟起波濤，阿翠不僅為丈夫的病情憂慮，更為丈夫停薪留職一家斷糧而弄得茶飯不思，蘋果日報慈善基金即時發放緊急援助金予阿翠一家四口解困。

臉容憔悴、雙頰凹陷的阿翠甫見記者到訪，即勉強堆起笑容開門迎接，惟當她談到丈夫病情時，仍然禁不住哽咽。「真係諗唔到突然間會發生呢啲咁嘅事，我當初聽到先生患血癌，直頭想死咗去，但兩個仔重咁細，我要撐落去，如果唔係頭家就真係散。我唔求富貴，只係希望生活過得去，一家人開開心心就已經夠。」四十四歲的阿翠說。

夫患癌被迫停職
阿翠與五十二歲丈夫阿森結婚十七年，夫妻相敬如賓，感情十分要好，育有兩名現年十三歲及十六歲兒子，分別就讀中二及中四。阿翠表示，其夫任職酒樓點心師傅多年，月入約一萬三千元，生活算是比上不足、比下有餘。
然而，一向身體壯健的阿森，去年十一月突然持續高燒不退，抽血一驗之下，赫然發現患上血癌，夫婦驟聞噩耗，恍如晴天霹靂。阿森隨即停止工作，入院接受治療。此後，醫院便成了他的家。