譚詠麟喪父

蘋果日報 2006/03/18 00:00


譚詠麟(阿倫)父親譚江柏前日上午在養和醫院病逝,享年九十五歲,有「譚銅頭」之稱的譚江柏是球壇一代名將,曾代表中國隊出戰奧運。阿倫昨日指父親走得有福氣,離開塵世時所有子女均陪伴在側,又表示感謝老父多年教誨,自己才有今天的成就。
剛遭喪父之痛的譚詠麟,昨日在電話中談及父親譚江柏的死訊時,語氣十分平靜,他說:「老竇係噚日上晝去嘅,呢兩日要辦理後事,所以好頻撲。老竇今年九十五歲,係笑喪,佢近年身子麻麻,年幾前跌親盆骨,做咗大手術之後身體各方面嘅機能都開始差,但能夠捱到𠵱家身體都算幾硬淨。」
譚伯做完手術後,阿倫年前便安排老父入住老人院,並由專人二十四小時貼身照顧,他說:「老竇入老人院之後,器官衰退,肺部做過小手術。」阿倫又指母親雖然難過,但畢竟父親年事已高,早有心理準備。
子女伴身旁
「老竇走得有福氣」
阿倫續說:「其實老竇走得有福氣,之前情況轉壞,家姐細妹都喺外國返晒嚟,前晚成家人都喺醫院陪佢最後一晚。我同家姐細妹講,如果老竇走嘅話,唔好表現得咁難過,唔好喊,如果唔係佢會唔捨得走,噚日凌晨六點幾,見佢好辛苦,我响佢耳邊講:『放心,班仔女會記得你教誨,你安心上路,瞓醒覺之後會去到樂土㗎啦!』結果幾分鐘之後佢就走咗。」
譚伯病逝一事,阿倫未有向好友曾志偉等人透露,他表示稍後會公布後事的安排。有傳譚伯近年已不會認人,阿倫說:「係,見十次面有兩、三次唔認得,但一定認得我係阿倫,我每次喺佢身邊講嘢,佢都有反應,但我唔敢講太多,怕佢唔捨得走。」
阿倫說:「最初我入行嗰陣,老竇反對,但後來睇到我誠意,開始鼓勵我,佢八五定八六年仲上台頒獎畀我,勸我勝莫驕,應承咗嘅嘢一定要做,做嘅時候要全力以赴,唔好計較得失,凡事對得住人、對得住自己,人哋自然會睇出你嘅誠意。就因為老竇教誨,我先至做出今日成績,雖然老竇過咗身,但我應承咗人嘅嘢一定會做,月底有幾個活動,只要時間遷就到,我都會盡量到。」
此外,彭健新與鍾鎮濤(阿B)當年與阿倫組成溫拿樂隊時,常結伴到其家開會消遣,故與譚伯相當熟稔,彭健新昨在電話中透露四日前曾到養和醫院探望譚伯,他說:「嗰日我同阿倫約咗食嘢,佢話要去醫院探吓老竇先,我咪同佢去囉,去到譚伯瞓咗覺,我哋坐咗二十分鐘,之前佢喺護理院,我都周不時去探佢。」健仔謂譚伯給他的印象像老頑童,他說:「佢好好玩,好鍾意講笑。」
而昨日身在上海的阿B在電話中得知譚伯去世後,聲音顯得很失落,他說:「佢好錫我哋,當我好似仔咁,記得有段時間我唱歌失方向,佢突然同我講話我唱歌唔應該咁唱,啲氣要點運用,我一直好感激佢,好尊重同敬愛呢位老人家。」
後輩同懷念
阿叔:佢條頸好粗
效力無綫的著名足球評述員林尚義,表示對譚伯病逝深感可惜,他說:「佢係一個好嘅足球員,頂頭槌好勁,我十七歲入東方足球隊踢波嗰陣,啱啱係佢喺東方最後一年,佢都有教我哋頂頭槌,但佢條頸好粗,冇人學得到。當年佢幾牛精㗎,我哋成日俾佢鬧,聽到佢呢個消息當然覺得好可惜啦,但佢年紀都好大,生老病死係人生必經嘅階段。」
採訪:林妃、蔡如玉
empty
去年譚伯入住老人院,有菲傭及醫護人員二十四小時貼身照料。
《忽然1周》圖片
empty
抗戰時期的譚伯英偉不凡,還在照片上簽上英文名留念。