當年今日

豪宅15年無鹹水沖廁

蘋果日報 2003/05/25 00:00


大埔豪宅翡翠花園因沒有鹹水沖廁,現時每日要購買鹹水,用水車運到屋苑,再注入流動水箱,供居民沖廁用,每日耗費近萬元,居民恐怕費用將要由居民分擔,投訴管理公司處理不善,多年來未採取有效措施解決沖廁問題。
翡翠花園位於大埔公路大埔滘段半山,於八八年落成,有四十九幢樓宇,包括四十座獨立屋及二百四十四個多層住宅單位,發展商為新鴻基地產發展有限公司,落成後由新鴻基附屬啟勝管理服務有限公司負責管理。

私自接駁食水喉罰款
多名翡翠花園居民向本報投訴稱,水務署三年前接到投訴,經調查後揭發屋苑用食水沖廁,原因是屋苑的沖廁輸水系統有問題,其後在未獲水務署准許,私自接駁至食水喉輸水沖廁,管理公司因此被水務署檢控及被法庭判處罰款,並要向水務署賠償水費。
居民稱,其後他們見管理公司人員在屋苑內設置流動水箱,向住戶供應沖廁用水,以為已接駁鹹水輸送管,沖廁用水供應恢復正常。

買水沖廁日耗近萬元
其中一住戶指出,一個月前,居民發現會所男更衣室及流動水缸之間的喉管接駁混亂,懷疑管理公司將會所更衣室內的喉管,再接駁至流動水箱,供水給居民作沖廁用途,居民頓覺沖廁用水問題根本沒有改善,沖廁用水來源仍然有問題,遂向水務署投訴。
居民稱:「水務署調查過後,管理公司就截咗會所條喉,改為租用水車,每日運水放入流動水箱畀居民沖廁,但係咁運水每日要用成萬蚊,啲錢最後咪可能又係我哋出。」居民對管理公司沖廁用水問題處理不善,令居民不便,更可能令居民蒙受損失,極為不滿。
水務署或控管理公司
水務署發言人回覆本報查詢時證實,水務署○○年一月經調查後發現,屋苑的沖廁用水喉管,在未經過水表情況下,非法接駁至食水輸送管,即屋苑一直是利用食水沖廁,而未有繳付水費,遂向屋苑管理公司作出檢控,根據○○年六月法庭判決,政府獲賠償三萬多元水費,管理公司亦被罰款二千元。
水務署發言人又證實,水務署上月再次發現翡翠花園的喉管接駁出現問題,涉嫌違反《水務設施條例》,水務署現正考慮向管理公司提出檢控。
本報曾致函新鴻基地產查詢上述個案詳情,新鴻基覆函表示,有關翡翠花園沖廁系統一事,由於啟勝管理服務有限公司正與屋苑業主進行法律訴訟,故發展商及管理公司於現階段未能就本報查詢作出回應。(○五一五二六)

服務熱線
電話:29908288
傳真:23702192
電郵:[email protected]
empty
大埔豪宅翡翠花園落成以來都沒有鹹水沖廁。