【符合國情】奧斯卡電影《忘形水》大陸上映變成咁 全裸場面要加衫過關

蘋果日報 2018/03/15 13:10

奧斯卡忘形水The Shape of Water

墨西哥導演吉拿域戴拖路(Guillermo del Toro)新作《忘形水》(The Shape of Water)在一片爭議聲中勇奪第90屆奧斯卡金像獎最佳電影,更掃走四獎成為今屆大贏家。
《忘形水》故事發生於1962年,主角係個在政府實驗室內工作嘅啞女清潔工人,戀上被捕獲嘅人形兩棲類生物,繼而展開拯救行動,一段「人獸戀」意識大膽,女主角莎莉荷堅絲(Sally Hawkins)更有不少裸露場面,又交代莎莉與水怪交歡過程,雖然大陸不少網站已足本睇到呢套電影,但《忘形水》改名為《水形物語》於聽日正式在中國上映,大家都關心片中嘅大膽場面有冇得留低。
觀乎廣電總局電影局嘅資料指出,《忘形水》喺大陸上映會有123分鐘,同原裝版片長一樣,不過原來女主角嘅自慰及露點場面,還有反派跟太太嘅床上戲都會作技巧性地修改,最睇到人眼凸嘅係,一場女主角走入浴室脫衣親近水怪嘅畫面,大陸片商竟作後期加工幫女主角添衣,令本來全裸嘅女主角,透過電腦效果加咗條黑色tube dress上去,好一套奧斯卡電影慘變二次創作,唔知導演吉拿域戴拖路知道有乜反應。
精選娛聞,喺晒《娛果》
http://fb.com/appledailyent
empty
《忘形水》奪奧斯卡金像獎最佳電影,更掃走四獎成為今屆大贏家。
empty
大陸改名《水形物語》上映,同原版一樣有123分鐘。
empty
empty
不過片中場面如呢幕裸戲,就要用電腦幫女主角加衫進行。
empty
當年《武媚娘》播出時都要加布封胸。