文化給力:睇木村嘟嘴 大和號炸到!
提起大和號,常人總想起二次大戰那隻巨大無匹,卻首航就葬身大海的巨型母艦。但跟動漫迷提大和號,則人人都會說《宇宙戰艦大和號》,並稱此為御宅族神殿中朝拜的聖物,他們說「沒有《宇宙戰艦大和號》,就沒有Gundam、EVA!」原著首播後的36年,由木村拓哉擔演的真人版終於上演!
記者:何兆彬
攝影:梁細權(吳偉明訪問)
■原著中的古代進及森雪,寫於70年代,當然含蓄得多,古代進以為森雪死去了,才向她大表愛意。
「當年香港播映時我太小了,記憶有點模糊,感覺上很熱血。」中大日本研究學系吳偉明博士說:「《宇宙戰艦大和號》開拓了太空戰爭這條路線,它在很多方面都很獨創。在它以前,日本不是沒有Sci-fi(科幻),但從沒有飛出太陽系,到達其他星系,在它之前,動畫都是給小朋友看的,沒有動畫會有這麼多人性描繪。」日本動漫界稱《宇宙戰艦大和號》為開山祖師,「因為EVA(新世紀福音戰士)的庵野秀明、岡田斗司夫(按:GainaxCEO、自稱為Otaking御宅之王)就是看《大和號》長大的。日本Otaku(御宅族)一般把動漫分成硬/軟兩派,岡田斗司夫這種Sci-fi、熱血的故事,稱為硬派,就是源自大和號;軟派的就如『萌』,代表人物有本田透。我認為,大和號的成就在於它達成了手塚治虫一直的心願,手塚認為動畫可以講到比較人性、深層的故事,代表作品有《火之鳥》,但《火之鳥》的成功是較為小眾,不算是大路的作品,但《大和號》就做到了。」
■原裝《宇宙戰艦大和號》,74年在日本首播,36年後終於推出真人版。
■版權解決後,這幾年大和號的產品陸續推出,重點作有超合金魂。
■Bandai推出1/500大和號模型,登上《HobbyJapan》封面。
提起《宇宙戰艦大和號》總想到松本零士,但其實它的原始構思始於1973年,創作人是日本科幻動畫之父西崎義展。原構思中,戰艦由多國組成的少年團管理,艦隻的目的就是尋找伊斯坎達爾星球。後來松本零士加入創作,大幅修改故事及造型設計,事後不少影迷都視松本才是《宇宙戰艦大和號》之父。《大和號》版權不屬松本零士,但松本自己也深受其影響,《宇宙海賊》等於是《大和號》的外傳,後來《銀河鐵道999》等故事都與宇宙漫遊、尋覓有關。至於西崎義展,本身是個很受爭議的人物,他曾因持有大麻、走私槍炮、違反稅法等不斷被告。多年來,松本與西崎二人曾為此爭奪版權,但法院2002年頒佈判松本零士敗訴,2004年,二人終於達成和解。電影版《大和號》完全屬於西崎義展,電影在長長謝幕名單中甚至沒有提及松本零士,可惜西崎本人卻在去年10月電影未上畫,就因出海時墮海身亡,未能看到真人版電影的成品。
「依我看,《大和號》的確是西崎的作品,這有點像拍《2001太空漫遊》電影版,雖然有很多StanleyKubrick的功勞,但原著還是最重要的。」影評人紀陶說。他在八十年代初是「千年會」的始創會員,親身訪問過松本零士,「當年他因《大和號》,到了《銀河鐵道999》及《千年女王》走上高峯,82年曾受新藝城邀請來港,為一套電影擔任美指,卻因製作費成本太高,戲沒有拍成。」講《大和號》成就,紀陶說:「77年《星球大戰》橫掃全球,日本是東方的特技王國,本來想用自己的方式對抗,當年的特攝片如石森章太郎《太空侵略者》拍得也唔曳,但始終不及動畫厲害,《大和號》就見證了他們怎用2D手法,在畫面上怎樣突破。它的艦隻經常是向着畫面飛過來的,當年很劃時代。最初播放第一輯在日本收視率很差,後來重播才引起討論,被拿了來做研究!」
如要討論《宇宙戰艦大和號》的血脈來源,紀陶由六十年代的《Thunderbird》、《MightyJack》談到《CaptainScarlet》的Cloudbase,他大可與你大談三日三夜。篇幅所限,我們談談在日本五天收十億的電影版成績如何?「這電影玩了很多日本元素,例如成個聲優陣,例如木村那種嘟嘴模樣都很有日本青春劇feel,幾個老演員都玩很多偶像劇的演法,戲中木村的『古代小隊』,明顯是玩SMAP《愛與夢飛行》那一種純情劇,這些元素老套,但導演山崎貴告訴你:老套不緊要,我樂此不疲的玩畀你睇!整體成績不俗,戲前面較後面好,難得是拍得有人情味,要感動的部份感動到人。」
看過優先場的吳偉明說:「我對電影版評價很高,我入場主要是看CG──日本的CG技術高,但之前沒有做得這麼龐大,到底他們做不做到太空戰爭呢?答案是肯定的。這次之後,證明日本已準備好製作Gundam、EVA等動畫的真人版。」特技以外,吳博士:「電影當然不完美,犯駁的地方也有,部份劇情很不合理,但可能年紀大了,以往我會找地方批評,現在則找地方欣賞!這電影本來預期收80億,現在當然沒這麼多,但已極可能是今年的冠軍。」
■西崎意外去世,松本零士與大和號及西崎遺照合影。
(網上圖片)
《宇宙戰艦大和號》講述因外星人「迦米拉斯人」襲擊,地球全個變成啡土色,表面已被破壞,到處是輻射,地球人只好躲在地底居住,而因為輻射影響,地球壽命只餘一年。這個時候,他們收到了一個外星訊息,表示有裝置能協助化解地球輻射,但這裝置在14萬8千光年以外的「伊斯坎達爾」星球上,任務因而落在最後一首戰艦「大和號」身上。
■超瘦削苗條的女性造型,飛揚飄逸的頭髮,是松本零士的標記。
■導演山崎貴本是特技人,特別着重大和號出發時,蹦出地面一幕。
作品把艦隻名字喚作「大和號」,自然惹起大家聯想,有人曾批評是暗藏右翼思想,鼓吹軍國主義,「我看不到《宇宙戰艦大和號》有軍國主義思想。」吳博士解釋:「歷史上的大和號是一個錯誤,在毫無戰機掩護下去送死,其實那些軍人不是為國捐軀,因為當時連艦長都反對這樣做。戰後,有右翼團體將整件事件浪漫化,這對原本的事件來說未嘗不是一個諷刺。但《宇宙戰艦大和號》只是借它來創作,當然也有浪漫化了的色彩,動畫之中甚至有零式戰機,但作者把他Twisted(扭橋)了,變成一個『不可為而為之』、『孤軍作戰』的故事,與大和號本身不同。」他提到,著名漫畫《沉默的艦隊》中,宣佈獨立的日本潛艇,艦長就在艦上寫上Yamato,「看過另一套描寫御宅族的漫畫,第一集就講主角見到大和號的玩具,馬上說要買!大和號本身於不同人,有不同意義。」