夏日炎炎，正是游泳的好天氣，但你是否每次游水後，雙眼都變得通紅呢？醫生警告這並非因為泳池中的氯氣所導致，而是因為游水中有尿液，導致池水出現刺激物。

美國疾病控制和預防中心等醫學組織表示，民眾在泳池中小便的問題嚴重，於是合作推出了新的教育活動。調查發現，逾半美國人以為如果在池中小便，池中化學物便會令池水變色，而71%受訪者更誤以為氯氣會引致雙眼發紅。

專家表示，加入氯氣及消毒劑是用來消滅細菌，而尿液與氯氣結合，從而生產出刺激物質，導致泳客眼睛變紅，故泳客雙眼才是池水乾淨與否的指標。

專家指，尿液、汗水及塵埃中的氮物質，與氯氣結合後便會形成刺激物，游泳時聞到的便是這些化學物而非氯氣，這些化學物才是導致紅眼、流鼻水或咳嗽的元凶，故這時反而應該加入更多氯氣分解刺激物。

作為一位負責任的泳客，每個人都應該在游泳前先沖身，而且不要在泳池內大小便。

英國《每日郵報》