當年今日
關於我們

【王毅訪歐】德媒:北京領導人越來越有攻擊性 歐洲須抵抗誘惑

蘋果日報 2020/09/03 17:43

王毅天下圍中德國

中國外長王毅訪問德國期間,出言威嚇訪問台灣的捷克參議院議長維特齊(Miloš Vystrčil)將會「付出沉重代價」,惹起一眾歐盟國家不滿。有德國傳媒直言,北京領導人變得越來越有攻擊性,已喪失了成為戰略夥伴的資格;也有媒體警告,北京想禁止歐洲人支持民主人士,若不服從中國的命令,中國官員就會「摘下友善的假面具」,歐洲各界一定要抵抗來自中國的誘惑。
德國大報《南德意志報》(Süddeutsche Zeitung)的社論以《謊言之歌》為題警告,中國非但沒有政治自由,連經濟自由也很有限,因此在面對來自北京的誘惑時,一定要抱着懷疑的態度。文章指,王毅訪問歐洲,許諾北京會向歐洲提供援助、振興經濟,還說中國會和歐洲一起「抵禦仇恨和對立」,在柏林他拼命把中國描繪為德國的患難之交,在法國巴黎他則把自己包裝成歐洲團結的堅定支持者,要求共同對抗出爾反爾的美國。
惟社論直言:「誰要是相信這種同盟,誰就一定事先蒙上眼睛、耳朵和鼻子……中國一方面把自己包裝成國際法的捍衞者,同時又踐踏奠定香港一國兩制基礎的國際條約《中英聯合聲明》,這樣的謊言讓人無法容忍,北京還用專橫的語氣,試圖命令西方政治人物可以見哪些人,不可以見哪些人。」
文章以王毅向捷克參議院議長維特齊發出恐嚇為例,指一旦歐洲人無視北京的這種命令(不可以見哪些人),中國人就會立刻摘下友善的「假面具」。社論認為,向受打壓的民主人士表示支持和團結,是歐洲人理所應當的任務,但是中國卻想禁止歐洲人這麼做。
社論也批評那些只顧在中國做生意的歐洲商界人士,「一度滿懷熱情的德國工業界,如今長期抱怨起中國的不公正行徑。在中國,沒有自由,經濟自由也沒有。歐洲對互惠、相互平等待遇的要求,與中國國家資本主義的邏輯背道而馳。中國國家資本主義的一切邏輯都在中國共產黨的監督下」。社論最後表示:「通往真正的歐洲團結之路仍十分漫長,但可以肯定的是,這條道路不會通過北京。」
另一主流媒體《商報》(Handelsblatt)的社論則以「中國綜合症」為題,指王毅把自己包裝成和平使者的形象,卻在羅馬和巴黎「發出了一些刺耳的聲音」,先是質疑武漢肺炎來自中國的說法、威脅捷克代表團訪問台灣要付出沉重代價,又強硬地駁回有關香港的議題。社論指,德國和中國的關係近期受到華為爭議、維吾爾人遭打壓等問題困擾,來自北京的使者(王毅)此行想必很難受。
社論引述綠黨國會議員鮑斯(Margarete Bause)對「中國綜合症」的觀點,「中國領導人變得越來越有攻擊性,喪失了成為戰略夥伴的資格」。「透過貿易來改變中國」的舊策略,(在德國)正悄悄退場。現在是一個原則問題:民主或專制,即使美國並非完美無缺的民主國家,但獨裁國家的中國也稱不上完美無缺。
《商報》的另一篇社論「西方必須在與中國的一連串衝突中站在一起」,同樣示警:「在維持貿易關係的同時,與中國保持安全距離也很重要,尤其對一個以經濟為武器的國家」。
這篇社論指出,自1990年代以來,德國的對中政策,一直在經濟利益中佔首要地位。這為德國企業帶來了利潤。但是,緊密的貿易關係並沒有令中國社會自由化,相反地,德國反因專注於中國市場,而變得很容易受到北京勒索。對於北京而言,經濟關係不是貨幣交易,而是權力的槓桿。王毅在柏林證實了這件事,對捷克(維特齊)發出威脅:那些損及中國政權的人將受到懲罰。
社論提醒,中國是一個不會變通、硬化的獨裁國家,談論夥伴關係但要求遵守中國的規則。認識到這一點並不表示就要採取美國的脫鈎戰略,尋求與中國進行深遠的經濟脫鉤。這也不表示要減少全球化,而是要使德國變得更聰明。
台灣《蘋果新聞網》/《南德意志報》/德國《商報》
-----------------------------
《蘋果》英文版免費試睇:了解更多
英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android
-----------------------------
《本土情味》結集《飲食男女》雜誌經典欄目「老字號」文章,記錄香港40家飲食老店的動人故事,見證香港飲食史的甜酸苦辣。即日起,於各大便利店及書報攤有售,並於 《蘋果日報》你的優惠 網上獨家發售!