小時候喜歡問父母：「究竟我點嚟？」長大後去外國又愛問：「呢個地方點嚟？」其實可大條道理說：「石頭爆出嚟。」今次去到美國聖地牙哥（SanDiego），當地人一聽此無聊問題，竟反常態，非常熱心解答：「聖地牙哥是整個加州發源地，西班牙人於十六世紀登陸成立『新西班牙』的地方。」所以，加州處處以西班牙文命名，只要往聖地牙哥北部走走，還見不少昔日建築，更有讓說西班牙語的藝術家工作的地方。

記者：梁佩芬