知名漫畫《娃娃看天下》（西班牙語：Mafalda）作者、阿根廷漫畫家季諾（Quino）周三與世長辭，終年88歲，民眾在瑪法達（Mafalda）等漫畫主角的雕像前獻花悼念他。

出版社「Ediciones de la Flor」的負責人迪溫斯克（Daniel Divinsky）在Twitter上發帖公佈他逝世的消息︰「季諾已逝世。全國、全球所有好人都會悼念他。」帖文下很多網民留言悼念，並寫有「#Quino」標籤。阿根廷總統費爾南德斯（Alberto Fernandez）形容季諾是「全國其中一位最偉大的藝術家」，他表示季諾「令我們發笑、令我們思考，而且他常常教我們反思阿根廷，他與那些不可多得的人一樣，對阿根廷忠誠」。

有巿民去到聖特爾莫區（San Telmo）的漫畫主角雕像前獻花，其中一名住在該區的巿民洛薩達 （Damian Lozada）表示︰「季諾在世上留下非凡的作品，是愛也是幽默；是柔情也是智慧，有尖酸刻薄的觀察，同時也是天真無邪。」

季諾的原名是Joaquin Salvador Lavado，他在門多薩市（Mendoza）中部城巿去世，這兒也是他出生的地方。季諾生於1932年，父母是西班牙移民，長大後他在城內知名的大學修讀藝術系，18歲便出版首套卡通。他在1964年創作瑪法達，在報刊連載漫畫，這套漫畫在拉丁美洲、歐洲和亞洲部份國家很受歡迎，更收編成書。

季諾曾表示︰「我會畫畫，因為我不擅長說話。」雖然有語言障礙，但他很有繪畫天份，「我3歲開始畫我的叔叔，我發現人物、馬、火車、山，都可以由簡單一支鉛筆畫出來，鉛筆是很神奇的東西。」他筆下的瑪法達是一個反叛的6歲小女孩，喜歡樂隊披頭四（The Beatles）。透過漫畫，季諾借用一群小孩的眼睛看成人世界，其批判、諷刺角度引起人反思。季諾生前接受訪問時曾表示︰「瑪法達要分辨世上誰是好人、誰是壞人，是個嘗試解決這矛盾的小女孩。」

與瑪法達一樣，季諾喜歡自由，1976年的阿根廷政變後，他曾逃去米蘭，於1990年定居西班牙，及後不定期在馬德里、巴黎、米蘭和阿根廷幾個地方生活，「在阿根廷我要自我審查，因為當我要在布宜諾斯艾利斯作畫時，他們很清楚告訴我『不能畫軍隊、不能畫宗教、不能畫色情』，然後上述全部我都去討論，不過是換個方法帶出。」

季諾生前獲獎無數，在2014年成為西班牙阿斯圖里亞斯親王 （Prince of Asturias）交流與人文獎得主。

法新社

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇：了解更多

英文版已登錄《蘋果》App，立即下載/ 更新：iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道，深入社區，踢爆權貴，即Like蘋果專題及調查組FB專頁！