簡介說婆婆名叫Marta C. Gonzalez,是六十年代紐約市芭蕾舞團的prima ballerina,我第一個反應是該舞團的金字塔,爬到頂不是principal嗎,哪來什麼「編碼芭蕾蓮娜」?家有家規團有團規,嘢可以亂食稱呼不能亂冠,你看香港艷福無邊的有錢佬,三太就是三太四太就是四太,誰膽敢自作主張增添一字叫她們三姨太四姨太,肯定會被狠狠打面。再者,當時巴蘭欽麾下花旦如雲,最紅的是Suzanne Farrell,Patricia McBride和Melissa Hayden,基本上都是「白雪仙」,何曾聽過插進一位古銅色皮膚首席舞者?當然巴先生早年有位美國原住民寶貝Maria Tallchief,不但擔正而且一度成為巴太,或者我孤陋寡聞,不知道他為了保持原作色彩,培植了幾可亂真的接班人?