蔡霞《外交》撰文剖白與京決裂 「我沒有回去的路了」

蘋果日報 2020/12/07 18:09

蔡霞外交Foreign Affairs習近平中央黨校

被開除黨籍的中共中央黨校退休教授蔡霞,目前旅居紐約,近日在美國雜誌《外交》(Foreign Affairs)撰文,題為「失敗的黨:一個體制內人士與北京決裂」(The Party That Failed: An Insider Breaks With Beijin)談及自己如何從「馬克思老太太」轉變為體制反叛者的歷程,揭示了她是如何逐步加深對中共的認識。
蔡霞在文中提到,中共編造意識形態,是欺騙人民的自私工具,而中共總書記習近平掌權8年來,已把中國推向極權高壓社會,他一手強化黨對意識形態的控制,消除僅存的政治言論和公民社會空間。2018年,習近平廢除國家主席任期制,更讓新史太林主義的無限統治成為可能。
「習近平的大倒退很快讓我別無選擇。」蔡霞寫到,「在過去的8年中,你如果沒有在中國大陸生活,那就真的很難理解,這個政權變得有多麼殘酷,而它又製造了多少無聲的悲劇。在公開反對這一制度之後,我得知住在中國不再安全。」
習近平曾於2007至2012年擔任中央政治局常委時,兼任中央黨校校長。蔡霞回顧黨內私下對習近平的評價時說,一位在黨校擔任領導職務的著名教授,在2012年就不屑地評論習近平「知識不夠」。她提到有一次,當黨內學者議論習近平的計劃時,其中一位學者則說:「習不是向左還是向右的問題,而是他缺乏基本判斷力,說話沒有邏輯。」
蔡霞回顧,2012年,她與其他學者一度指望新領導人有勇氣對中國政治體制進行大刀闊斧的改革,但在習掌權不久,很快就落空。對大半輩子都是「忠誠黨員」的蔡霞而言,對中共徹底失望始自2016年兩大事件:一是地產大亨、紅二代任志強因批評習近平審查中國媒體,被貼上 「反黨」的標籤。第二則是環境科學家雷洋之死。
同一年,蔡霞開始經常受到官方訊問、紀律檢查委員會威脅或約談,且每每被要求保密。蔡霞形容:「一切都是黑社會的做派,見不得光。」
於1998至2012年在培訓中共高幹的中央黨校任教的蔡霞,在文中提到一段2002年參與撰寫中共《重要思想學習綱要》的細節。她敘述,自己原本以為這是在後毛澤東時代中共最重要的一次意識形態變動。她通讀江澤民思想的文獻,最終卻發現自己完全不能任意添加或刪減文本,還要花很多時間等待審核。「我們這麼編,不就是搞變相的毛主席語錄嗎?」她私下問另一名參與編寫的人大教授,卻得到對方詭詰地微笑回應。蔡霞稱,起草《學習綱要》的經歷告訴她,中共所倡導的所謂神聖理論其實是用來欺騙中國人民的自私工具。
她提到中國政治氣氛越來越黑暗,任志強被判處18年徒刑;一段稱呼中共是「政治殭屍」的私人談話被洩漏到網上發表;發給朋友的簡短文字譴責習近平在香港實施「港版國安法」也被公開。
「我知道我有麻煩了。」蔡霞很快被開除黨籍,學校取消她的退休待遇,戶口被凍結。中央黨校不再保證她回國後的人身安全,反過來「製造模糊的威脅針對我在中國的女兒和她年幼的兒子」。最後,她被迫接受這個嚴酷的真相:「我沒有回去的路了。」
《外交》
-----------------------------
《蘋果》英文版免費試睇:了解更多
英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android
-----------------------------
支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁