昨日邵新明先生文章〈對香港的再教育〉（上），邵先生的名字誤植為「邵新民」，謹此致歉。