【殃及池魚】被指美化奴隸制 《亂世佳人》平權潮中下架

蘋果日報 2020/06/11 11:30

南北戰爭最佳電影亂世佳人奴隸制HBO Max

(北美通訊)美國非裔平權運動「黑人性命可貴」(Black Lives Matter)風起雲湧,也燒到荷李活,以美國南北戰爭為背景的經典電影《亂世佳人》(Gone with the Wind),也因為被指美化奴隸制,現在從HBO Max平台暫時下架。

由慧雲李(Vivien Leigh)與奇勒基寶(Clark Gable)主演,故事背景為南北內戰時期的《亂世佳人》於1939年上映。隔年獲奧斯卡最佳電影等8項大獎,榮獲最佳女配角的海蒂麥克丹尼爾(Hattie McDaniel),更是首位獲提名奧斯卡並得獎的非裔演員。她在電影中飾演忠心耿耿的奴隸保姆媽咪(Mammy),與女主角的關係亦僕亦母,但就被認為是描繪快樂奴隸,將奴隸制浪漫化,暗示當奴隸才是黑人的天命,備受爭議。

《亂世佳人》風靡全球,在美國電影協會評選的20世紀最偉大100部電影中排名第四,也是美國史上最賣座的電影,若計及通脹,相信是史上票房最高的電影。

不過,另一齣講及奴隸制度而又同樣得到奧斯卡最佳電影、最佳改編劇本獎等奬項的電影《被奪走的12年》(12 Years A Slave),編劇里德利(John Ridley)周一在《洛杉磯時報》(Los Angeles Times)上發表評論文章,倡議HBO Max將《亂世佳人》下架。

里德利指《亂世佳人》歌頌內戰前的南方。「當一部電影忽略奴隸制的恐怖時,效果就是將最令有色人種痛苦的刻板印象永遠留存。就是因為電影保存的種族主義,導致憤怒和悲傷的美國人走上街頭。」

HBO Max之後順應輿論將《亂世佳人》下架,在聲明中表示:「《亂世佳人》是該世代的產物,不幸的是,當中描繪了故事發生年代的一些美國社會常見的種族偏見現象。這些描述在當時與現在都是不正確的。若繼續保留在平台而不加解釋,並不負責任。日後若重新上架,將增加討論片中歷史內容與闡明這些錯誤描寫。」

此外,熱播31年的派拉蒙頻道警察辦案實境節目《警界》(Cops),亦由於觸及警察這敏感議題,宣布永久取消播出。

-----------------------------
打國際線 《蘋果》英文版免費試睇 按此了解更多
英文版已登錄新版《蘋果》App按此下載/更新
empty
憑《亂世佳人》獲奧斯卡最佳女配角,亦是首位獲奧斯卡獎的非裔演員海蒂麥克丹尼爾(右)。但電影被指美化奴隸制,HBO Max將其下架。電影劇照/IMDb