【新增短片】
2017港深城市建築雙城雙年展（香港）今屆主題「城市執生：留得青山在的傳奇」，由明天起至明年2月11日展出。展覽於8個本地共享空間和文化場地，加上一個深圳展場中展覽，形成一個跨地域的「城市展覽館」。總策展人陳麗喬表示，主題「執生」用字非常貼地，有隨機應變的意思。到底城市如何執生？她希望藉展覽介紹香港獨特建築、城市規劃及設計中的執生智慧，同時探討香港如何面對嚴峻土地和城市高密度問題，及討論城市規劃的可持續性。

今次展覽場地包括港鐵中環站「港鐵·藝術」、中環街市、中環H6 CONET、中西區海港政府大樓、灣仔香港藝術中心、銅鑼灣希慎廣場、北角堡壘街18號和深圳南頭古城。陳麗喬指，中環站為雙年展的縮影，當中利用科技輔助介紹各場地的主題和內容；又指今次展覽是將展品帶到市民周圍，融入建築物，有別於市民平日到博物館、展館欣賞。

她續指，市民可從近身邊的展覽場地出發遊覽和觀賞，建議市民到中環街市了解更多城市冷知識，若喜歡藝術裝置，可到希慎廣場或藝術中心欣賞。她預計，今次展覽將有30萬人次參與。