「簡直是一堆垃圾！」緬甸軍政府用槍桿子欺壓選民舉行大選，被軟禁的民運領袖昂山素姬的幼子金．阿里斯（KimAris），昨天（周一）在泰國首都曼谷申請入境緬甸時，向包圍他的記者，狠批這場假民主選舉。
金．阿里斯是昂山素姬與英國學者阿里斯（MichaelAris）所生的幼子，轉眼已33歲。他長得和媽媽相像，穿着簡單白衣架着墨鏡。雖上次母見面已是10年半前，其間母子「零」通訊，但他說從沒怪她。
本周六，昂山素姬軟禁期滿，她對未來的決定，金．阿里斯聲言：「她有權選擇，我一向尊重她。」但他對軍政府是否會放母親，有點狐疑。「他們很難捉摸，看看他們會怎麼做吧。」

他當然想見母親，所以才老遠由英國到曼谷向緬甸大使館申請簽證。他不知是否能拿得簽證，但在未有確實答覆前會一直留在曼谷。他到曼谷已近一周，若能到緬甸和母親團聚，他說會談家事，「不談政治」。
儘管不談政治，他仍忍不住批評緬甸的大選是垃圾。這次大選，緬甸選民恍如被軍政府用槍枝指着頭，迫令他們選親軍政府的政黨。流亡緬甸人組織的傳媒Irrawaddy指，投票率料僅30%，奧巴馬形容這是被「剽竊了的選舉」。
泰國《曼谷郵報》/德新社