「吳敏霞外公外婆去世的消息,我們都瞞着,外婆去世的時候,她好像有預感一樣打電話來問我們老人好不好,我只能硬着頭皮說,好好好,一切都沒有問題。」吳父吳玨明坦言,這些年來為讓女兒安心跳水,說了很多這類「善意的謊言」。吳媽媽朱金妹說:「外婆走了,我們沒告訴她,因她當時正好在忙,過了三年,外公也沒了……」朱金妹自己患乳癌,竟也隱瞞了敏霞足足八年,「騙孩子說是乳腺增生」。
長年累月的分離,父母雖很掛着她們暱稱「妹妹」的吳敏霞,但他們「早明白女兒並不完全屬我們」,牽掛女兒,惟有學上網看她的微博。女兒倫奧奪金,兩人才認為「是時候告訴她了」。結果,小妮子剛享受勝利的愉悅,但一下子要承受一個又一個壞消息。這面金牌,多沉重。英國《每日郵報》/上海新聞晨報