「噚晚我家姐喺德州打電話番嚟話畀我知,佢有位教友早前返香港探親順便去內地玩,買咗十幾個老翻名牌手袋返美國諗住送畀親友,點知畀海關發現,每個袋罰五萬蚊美金,𠵱家佢要賣屋、賣車嚟畀罰款。」網民rubytang言之鑿鑿,呼籲網民要小心,切勿以為冒牌貨只會被充公。
不少網民身邊都有類似被罰款的故事,Sindy的丈夫曾因多帶七包煙入境,結果被罰款2,600元。網民Sania的德國客人在內地買了一隻「假勞」帶回國,結果被罰款港幣約六萬元。網民wendykaka的朋友試過帶翻版DVD入境澳洲,結果一隻DVD被罰約7,000港元。網民lestat說:「鬼咩,我哋祖國出名係翻版天堂,見你係香港或大陸人,仲唔check到你實!」
http://forum.baby-kingdom.com/viewthread.php?tid=1214583&extra=page%3D1&page=1