【厲害了我的國】俄交通燈顯示「殘體中文」 市政府:中國製造
利佩茨克儲器故障俄羅斯交通燈
俄羅斯利佩茨克(Lipetsk)當地網站LipetskMedia.ru近日報道,距離首都莫斯科465公里的斯維利多夫街上的交通燈,竟然用漢字取代了俄語的「等」和「停」,圖片上更顯示出中文字「儲器故障」。市政府代表覆稱,專家將會重新設置因故障顯示中國漢字的交通燈。
市政府代表解釋:「是程序打亂了,我們知道這個情況。專家們已經在解決這個問題,很快就會設置好,沒有任何問題。這個設備是中國製造的,是通過競標購買的。」她說,這件事給市民帶來歡樂,沒有甚麼可怕的。
社交網站有人推測交通燈是在全球速賣通(AliExpress,淘寶海外平台)上購買。在網絡張貼照片的Olga Boadrova開玩笑說:「我們將來也要學中文!他們(市政府)應該在全球速賣通訂購交通燈。」