「股神」欽點務農的兒子做接班人,驟耳聽來還以為他不負責任,但實質是為了保障股東利益,因為「我擔心未來巴股負責人,會在某程度上把公司當作是他們的玩物;在做有關股東的決策時,這會改變做決定的方式。儘管發生這種情況的機會非常非常低,如果讓霍華德加入公司,將會多加一層加護」。為了讓股東們放心,畢菲特強調,霍華德只會主持董事會,不會主導公司營運策略,巴郡3,720億美元(29,016億港元)投資組合和營運仍由行政總裁(CEO)負責。至於誰出任CEO,他就沒有透露屬意人選,但他年初聘請對冲基金經理韋施勒(TedWeschler)主持巴郡部份投資業務,引人諸多揣測。
霍華德相信待老父離世才會接班,他不介意做巴郡非執行主席,大前提是不要妨礙他務農,可繼續種植粟米和大豆。霍華德目前是巴郡、可口可樂和Lindsay農業器材公司的董事,並且擔任世界糧食計劃署的大使,協助推廣持續農業技術。
法新社