當年今日
關於我們

解讀中國:刊鄧小平辭職信借古諷今? - 張華

蘋果日報 2003/09/08 00:00


一九八九年九月四日,已故中共元老鄧小平致函中央政治局,要求辭去中共中央軍委主席。十四年後的九月四日,也就是上周四,《人民日報》轄下人民網的「歷史上的今天」欄目,把這封信刊登出來,但數小時後即撤下,顯見非常敏感。

人民網發布數小時即撤

其實老鄧作古多年,這封信也早在八九年十一月十日連同中央同意他辭職的消息,在官方傳媒登了出來,應沒甚麼敏感性。但在中國政治字典裡,借古諷今、借死人壓活人是最常見的手法。

這封辭職信對今天的中共高層政治,有很大的可比擬性,讓人一看就聯想到現在的北京政治格局,因此政治上非常敏感。

鄧小平在辭職信上表示,早在一九八○年他就提出廢除幹部領導職務終身制,並身體力行的在八七年辭去政治局委員、常委等職,僅保留中央軍委主席。「此後,當中央的領導集體就重大問題徵詢我的意見時,我也始終尊重和支持中央領導集體多數同志的意見。

但是,我堅持不再過問日常工作,並一直期待盡早完成新老交替,實現從領導崗位完全退下來的願望。」

換言之,鄧小平一九八七年後以普通黨員擔任軍委主席;今天,江澤民同樣在去年中共十六大後辭去所有黨職,僅以普通黨員留任軍委主席。

留任軍委主席江有壓力

老鄧在信上又說:「黨的十三屆四中全會(八九年六月舉行)選出的以江澤民同志為首的領導核心,現已卓有成效地開展工作。經過慎重考慮,我想趁自己身體還健康的時候辭去現任職務,實現夙願。」

人民網報道說,當年十月九日,中共十三屆五中全會批准了鄧的辭職要求,翌日鄧會見前美國國務卿基辛格時,仍指中國要廢除領導職務終身制。可是,江澤民反其道而行,一直不肯交出軍權。

證諸今天,鄧的辭職信擲地有聲。碰巧,中共下月舉行中全會,較早時也傳出江澤民向政治局提出辭去軍委主席的要求。不同的是,當年老鄧辭職獲准,江的辭職據說則被婉拒。

若江澤民決心效法老鄧,讓胡錦濤完全接班,誰也挽留不了他;相反,若他決意留任軍委主席,無論他向政治局交多少封辭職信,其心腹愛將佔多數的政治局都會識趣的回絕其辭職要求。老鄧的辭職信肯定對江造成壓力,正是它被撤下的原因。