美國德州一名釋囚11年前獲前總統奧巴馬特赦，避過終身監禁，但她未有珍惜這個改過自新的機會，不知自愛再度犯法，上周四被判要返回監獄繼續服刑14個月，出獄後還要再接受監管5年。

檢控官指49歲的理查森（Carol Denise Richardson）違反假釋條件，包括偷取價值60美元（468港元）洗衣粉被捕，她打算將偷來的洗衣粉變賣，再用錢買毒品。檢控官形容她「浪費了改過自新的機會」及「蓄意漠視法律」。

2006年6月理查森因販毒被判終身監禁，直至去年7月28日，時任總統奧巴馬特赦逾1,700名囚犯，理查森是其中之一。按規定她要接受監視10年，但今年4月她再度被捕，但她並未向當局報告，又隱瞞被僱主解僱和更改地址，違反假釋條件。

專門為非暴力毒犯爭取假釋的非牟利組織「CAN-DO」創辦人波瓦（Amy Povah）形容，理查森的個案屬「極度罕有」，就她所知，除了理查森以外，只有一人同樣被奧巴馬特赦後，重返監獄服刑。

美國《紐約郵報》