說起小姐，眼下人們的普遍反應已經不是甚麼大家閨秀，而是在黑夜裏穿行的特定人群。其實，那是對小姐這個名稱的極大詆毀。國際足聯就把最頂尖的女足球員叫做「足球小姐」，來自上海的孫雯就獲取過足球百年「小姐」的榮譽，這個光環，恐怕是「聞着臭、吃着香」的男足隊員們所不敢企及的。他們敢踢假球，敢說粗話，敢泡小姐，唯獨，不敢誇口說自己是行業至尊。
當小姐遭遇足球，功成名就，按說是大可在而立之年急流勇退享清福，上海足協也給了孫雯一個清閒的副秘書長職位，但這位小姐偏要以三十三歲高齡復出進入國家隊，再次進行高強度訓練，而且她清楚自己，再難回到過去的巔峯狀態，再不可能成為「足球小姐」。
這條道走得險，往大裏講，她是國家利益高於一切，但小姐內心真正的掙扎，卻是少有人能夠解讀。小姐好像是十三歲走上綠茵場，如今已整整狂奔二十年，其間她發出過「我要讀書」的吶喊，在舉國體制內，曾被看作是一個異類。