馬勒當拿去世|走訪阿根廷意大利尋球王足迹 小保加與貧民同奮鬥 為拿玻里爭榮耀
馬勒當拿馬勒當拿逝世馬勒當拿去世阿根廷意大利球王小保加拿坡里
馬勒當拿去世,尋找球王在阿根廷意大利足迹,圖為充滿熱情的小保加球迷。
日前馬勒當拿突然離世,適逢我正為新作撰寫關於他的篇章。我與阿根廷朋友聊天、搜集資料期間,驚聞噩耗。阿根廷頓時全國震憾、愁雲慘霧。
回想過去旅行的經歷,原來不乏他的足跡。作為阿根廷一代球王,他以一人之力帶領球隊奪得世界盃,固然成為國民英雄。在他職業生涯中,連繫至深的,當數小保加(Boca Junior)和拿玻里(S.S.C. Napoli),曾經到訪過兩地的旅人感受尤深。
小保加位於阿根廷首都的保加區(La Boca),該區是歷史上重要的碼頭區,初到埗的各地移民依附在碼頭,任職艱辛的勞動工作,如碼頭工人、水手等。保加區遂發展成低下階層的聚居地,密集和惡劣的居住環境、日以繼夜的超長工時,令酒館和妓院成為他們僅有的心靈出口。保加區由此漸漸孕育出獨有的社區文化,並成為探戈的發源地。
我走在醒目的Caminito街,這個七彩繽紛的遊客區再現當年特色的鐵皮屋。歷史上,低下階層只能從船隻棄置的鐵皮、木材等,搭建成「大雜院」的共住居所。船隻剩餘的油漆成為裝飾的唯一用料,有限的油漆反倒造就用色豐富的獨有景致。大雜院內小商戶出售各式手作、街上一對探戈舞者招搖地表演維生、遊人在露天茶座呷着咖啡、陽台上的伊娃・貝隆(Eva Perón)和卡洛斯・加德爾(Carlos Gardel)雕像伴着馬勒當拿向人們招手,遊客區熱鬧繁華、欣欣向榮。遊客目光以外的街道小巷,貧窮和治安問題卻從來沒有多少的改善。
Caminito街不遠處,是球會小保加著名的「糖果盒球場」(La Bombonera)。我帶着興奮參觀球會博物館,入口處的迴廊星光熠熠,細數球會歷史上的各大名將,馬勒當拿的銅像雖然矮小卻格外耀眼。博物館的一隅,連接着3個大螢幕的超闊畫面,與我共享小保加球迷難忘的共同回憶。我步出球場,想像比賽期間,看台上化成一片黃藍彩帶海洋,球迷聲嘶力竭地高唱躍動,有的甚至爬上鐵絲網。剛才看過馬勒當拿的神乎其技的片段,立時與眼前畫面重叠,震撼久久不散。
小保加博物館位於阿根廷首都保加區,內有馬勒當拿銅像。
美化後的保加區吸引遊客,但卻掩蓋了仍然貧窮的現況。
Caminito街遊客區,有不少阿根廷名人的雕像。
小保加球會自成立以來,一直留守該區,以代表低下階層為傲。它與代表富人的球會河床(River Plate)之爭,是體育與社會結合的重要呈現。馬勒當拿出身寒微,父母皆是工人階級,年少時的他在貧民區成長。貧苦大眾視馬勒當拿為「自己人」,認為他代表弱勢抗爭。他在小保加雖然前後只效力共3年,但球迷仍然記掛與他的共同時光。他憑個人天賦,克服貧苦出身,踏上殿堂的天才之路,也為窮人帶來希望。
除了祖國人民對他寵愛有加,世界上最愛他的地方,當數拿坡里(Naples)。拿坡里是意大利南部最大的城市,可說是南意的代表。意大利地方主義濃厚,城邦歷史源遠流長,自統一運動後,長年出現北富南窮的局面。北意大利人長期對於南意不屑一顧,認為他們「粗野、懶惰、愚蠢」,拖累國家整體發展。南意人則對於北意的「目中無人、恃財傲物」極為不滿。
在馬勒當拿1984年加盟之前,拿玻里的戰績乏善可陳。他的降臨,徹底改寫球會的歷史。他為一度在護級區奮戰的拿玻里,帶來歷史性的兩屆意甲冠軍和歐洲足協盃冠軍。比起獎盃櫃的增長和亮麗的數據,他為南意大利人贏得的,是榮耀和尊嚴!在他效力的7年間,他為拿坡里人創造許多個歡樂、驚喜與激情的周末。那些年,他們得以昂首挺胸地反擊北意人的白眼。這位來自阿根廷的球王,一圓許多人一生的夢想!
到訪拿坡里之前,許多人都對我千叮萬囑,提醒我小心當地的治安問題。誠然,初到貴境時,我為她的混亂和骯髒卻步,但漸漸卻為這裏的熱情、真誠和人情味所融化。穿梭黑色的窄街,尋訪Pizza的發源地。攀上山丘的高處,遠眺被喻為世界三大最美夜景的城市。拿坡里有她獨特的魅力。
即使馬勒當拿於1991年離開這座城市,人們卻從未忘記他。我在市集中,看到不少他的模型、磁石和周邊產品。城內的每隔數間店舖,便可以看到他的身影,不論是薄餅店、咖啡廳、鞋舖、水果檔等,都貼有馬勒當拿的海報。甚至有一家咖啡店的門外,仍舊安放屬於他的「神壇」。
拿坡里的小店店主以小手作形式,「合成」出「蛋堡」(Santa Lucia)和「拿不勒斯國王」圖。
拿坡里舊城區的Bar Nilo Caffe Moreno,店內充滿馬勒當拿的裝飾,店外設有其「神壇」。
阿根廷於1982年馬爾維納斯群島(英國稱福克蘭群島)戰爭中慘敗。他於1986年世界盃戲耍英格蘭,以「上帝之手」懲罰多年欺壓阿根廷的「經濟宗主國」、「殖民主義者」,自稱為國報仇。在阿根廷,有球迷設立馬勒當拿教。
馬勒當拿在阿根廷和拿坡里,都已被「神化」。他代表弱勢、代表階級、代表夢想。即使他的為人品格備受爭議,他依然成為「神」,拯救民族主義的失落者、拯救無望的低下階層、拯救受盡白眼的南意人。2020年11月,享年60歲的球王歸天,阿根廷全國哀悼,拿坡里泣不成聲,魔幻般的救世主圖騰殞落,弱勢者心靈頓失所依。
「D10S」,將西班牙語的「DIOS」(意指「神」)融合馬勒當拿的「10」號。
馬勒當拿逝世後,群眾聚集在「玫瑰宮」外,送別一代球王。
從馬勒當拿被「神化」,看到的,不只是他或足球,而是國家、社會和文化的實況。我們旅行的目的,也就如此,不是嗎?
-----------------------------