只要電郵內出現「barelylegalteen」(剛成年的少年)，蘋果iCloud就會認為是色情內容，自動過瀘並刪除電郵。

「我朋友John容許兒子駕他的私家車，很荒謬。他只是剛成年的少年司機，(He'sabarelylegalteenagedriver)真不知John在想甚麼。」這封完完不含色彩成份的電郵，卻被過瀘掉。

蘋果發言人坦承，蘋果的自動過瀘機制，有時亦會誤刪正常信件。鼓勵客戶若發現誤刪事件，可向AppleCare舉報。

英國《每日郵報》