【曾蔭權涉貪】遴選陪團員 法官:毋須完全忽略被告身份

蘋果日報 2017/09/26 11:39

曾蔭權涉貪雄濤廣播行政長官收受利益

前特首曾蔭權被指於在任期間接受豪華裝修工程,被控行政長官收受利益罪,案件今天開審,法官甫開庭便表示本案將會遴選9名陪審員,並向候選陪審員指他們或已留意本案的被告是前行政長官,相信各位或曾從報章雜誌、電視和朋友中得知本案案情,惟法官提醒各人毋須完全忽略被告的身份,否則任何名人均無法受審,並提醒他們最重要的是他們必須根據庭上證供而公平、公正的作出裁決,不受過往其他途徑所得的資訊影響,亦不應因其他資訊而對本案被告有偏見,否則則預先對被告作出審判。
聆訊會以英文進行,但法官提醒各候選人毋須感到非常憂慮,因部份證人會以中文作供,法官亦會盡量提醒以英文作供的證人以較慢及清晰的語速作供,而他本人在作出指示時亦會考慮此點。法官表示聆訊預計長達25天,預計在11月2日完結,但現階段仍無法保證是否能依時審理完畢。
法官指僱主不得因僱員擔任陪審員而工作而解僱他們,否則將干犯刑事罪行。若候選陪審員以英文不佳為由申請豁免,法官提醒他們或需在中文審訊的案件中擔任陪審員,並笑言其緊接本案的一宗中文洗黑錢案件會超過20天,將橫跨整個聖誕假期。法官指擔任陪審員工作或會為大家帶來不便,但此並非獲豁免的原因,希望陪審員明白陪審員制度是本港司法制度的基石。
法官指翻譯主任將宣讀本案的證人名單、涉案的關聯公司名稱和政府機構等,希望候選陪審員留意自己或家人與相關人物、組織是否有緊密關係,若有,當他們被抽中為本案陪審員時必須向法官申報。法官指若候選陪審員已安排在國慶或中秋節期間離港,請他們準備相關行程資料。
證人名單包括財經事務及庫務局常任秘書長(庫務)劉焱、運輸及房屋局副秘書長(運輸)蔡傑銘、建築設計師何周禮、前商務及經濟發展局局長劉吳惠蘭等前任及現任政府高官。
至於公司名單及政府機構則有何周禮建築設計事務所有限公司、廣播事務管理局、行政長官辦公室、香港數碼廣播有限公司、深圳東海花園、廉政公署、深圳東海集團有限公司、電訊管理局等。