日研講堂│日本人發燒照返工唔敢請假 上司唔戴口罩下屬唔敢出聲

蘋果日報 2020/10/05 16:40

日本社畜

經常聽說日本人有上班而沒有下班時間,防災意識強、但防疫意識低,今次我們就找來在當地從事廣告公司的香港人,「25歲,我去咗日本做嘢,點知⋯⋯」 版主阿榮以及健吾談談日本獨有工作文化。

1.發燒一樣照常上班?
日本有一個確診案例,速遞員明知自己發燒,依舊照常上班,直至身體支撐不了,看醫生才確診武漢肺炎,病到死依舊照常上班。健吾解釋在日本職場文化有一種不想打擾人的心態:如果自己不能上班,其他人就要跟進自己的工作。這種不想打擾他人的工作文化思想,在日本非常普遍,加上很多日本公司都沒有病假,生病只能請年假。

阿榮表示不少公司晚上10時後有深夜加班費,不少打工仔竟然準時在10時打卡,然後繼續工作,目的是不讓公司蝕加班費。

2.日本工作=社畜
日本職場經常用「社畜」一詞,自嘲自己不斷加班、很多事情都沒有發言權、任人魚肉、社會最低下階層。阿榮的廣告公司出通告,勸喻同事不要出席放工後的飯敍活動,結果早兩天上司依舊叫自己出席飯敍,雖然十分不願意,卻不能不出席,也沒有推搪的理由。加上上司近日經常打噴嚏,輕輕說一句花粉症,卻沒有戴口罩,你卻很難開口勸喻上司戴口罩。日本的工作文化是下屬永遠聽從上司指令。

3.Work from home 文化差異
日本雖然很多企業呼籲員工在家工作,不過卻有一定執行困難。健吾表示有很多日本人介意把自己家中環境曝露給同事看見,假如房間佈滿AKB海報,被同事發現會感到羞恥。很多日本人在職場上與在家中展示兩個不同形象。

4.服務業必須展現笑容
近日一些服務業如BIC Camera,員工開始戴上口罩,不過公司會張貼通告說對不起。在日本文化中,不以原本面貌示人等於不禮貌,大公司為了避免別人投訴,便先貼出道歉聲明。

5.日本人防疫意識低?
日本現在戴口罩的人數比例依然不高,雖然最近戴口罩比例高了,達比例是3:7,即是10個有7個戴口罩,但仍然有3個不戴。很多日本人依然覺得事不關己,不會輪到自己。不過,日本國民普遍認為政府抗疫不完善、反應太慢;很多民間診所甚至不願做檢疫,有壓低確診數字之嫌。

記者:翁怡富
編輯:鄒仲安

-----------------------------
識抗疫・有獎賞
睇片答啱問題送大禮: https://bit.ly/2vzQVIg
-----------------------------
〈果籽〉TG Channel 上線喇
立即追蹤接收最新資訊
-----------------------------
全民自救・和你抗疫
《家居抗疫手冊》四語精華版
-----------------------------
點擊瀏覽 健康蘋台網站 獲享更多健康資訊
-----------------------------
立即去動物蘋台 ,飽覽主子大小事!
-----------------------------
【武漢肺炎】專頁
全民自救 抗疫資訊盡在《蘋果》
empty
日本打工仔以「社畜」一詞來自嘲。(網上圖片)
empty
日本人很介意把自己家中環境給同事看見。
empty
BIC Camera張貼通告,對員工戴口罩為客人造成不便致歉。